Dass bei Finanzierung die Originale (eigentlich aber nur die Zulassungsbescheinigung Teil II) bei der Bank liegen, ist oft die Regel und ist normal. Du brauchst und sollst diese(s) Dokument(e) ja auch nicht mit dir führen, sondern "nur" die Zulassungsbescheinigung Teil I (die aber im Original!).
Aber die anderen Originale sind "Bestandteil" deines Fahrzeuges.