Könnte es sein, dass:
der obere Streifen den oberen Geschwindigkeitsbereich für den jeweiligen Gang angibt, also oberhalb der economischten Geschwindigkeit.
der untere Streifen den unteren Geschwindigkeitsbereich für den jeweiligen Gang angibt, also unterhalb der economischten Geschwindigkeit.
Die beiden Punkte dann die ideale Geschwindigkeit für den jeweils eingelegten Gang angibt, der Motor also mit der optimalen Drehzahl betrieben würde?.
Das würde das Bild zumindest erklären, es wird ja unten rechts vom Tacho das Hochschalten im den 5 Gang empfohlen.
Dann würde die Anzeige aber auch nur beim manuellen Getriebe Sinn machen.